戴纳斯·瓦伦
_
Дайнас Вален
примеры:
戴纳斯·瓦伦的日记
Дневник Дайнаса Валена, ч. 1
戴纳斯·瓦伦的便条
Дневник Дайнаса Валена, ч. 2
戴纳斯·瓦伦的笔记
Дневник Дайнаса Валена, ч. 2
很久以前，首席法师高尔多被谋杀了，他的三个儿子都被哈拉尔德国王的御用战斗法师们追杀。法师戴纳斯·瓦伦花了毕生的时间追寻真相，并且带着可以揭开秘密的钥匙来到了佛古恩瑟。
Давным-давно архимаг Голдур был убит, а трех его сыновей выследил и убил личный боевой маг короля Харальда. Маг Дайнас Вален всю жизнь пытался разобраться в этой истории, он прибыл в Фолгунтур с ключом, который поможет открыть ее тайну.
从戴纳斯·瓦伦那里了解真相
Узнать правду у Дайнаса Валена
пословный:
| 戴 | 纳斯 | · | 瓦伦 |
I гл.
1) носить груз на голове
2) надевать, носить, (головной убор, очки, украшения, часы и др.)
3) *
почитать, уважать, боготворить; постоянно думать о (напр. с благодарностью) 4) * оплакивать (покойного), убиваться по (ком-л.); постоянно вспоминать
II сущ.
* тяжи для обвязывания гроба
III собств.
1) ист. Дай (по некоторым источникам Цзай; княжество на территории нынешней пров. Хэнань; эпоха Чуньцю)
2) Дай (фамилия)
|
ист. см. 阿穆尔河畔共青城
Комсомольск-на-Амуре (город в Хабаровском крае, Россия)
|