房子座落在花园的一角
_
дом ютился в углу сада
пословный:
房子 | 子座 | 座落 | 在 |
1) дом, здание
2) комната, помещение
3) фанза (тип традиционного жилища в Китае)
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
花园 | 的 | 一角 | |
1) угол, отдалённое место
2) один цзяо, 10 фэней; гривенник
3) кусок (треугольной формы)
4) устар. [один] экземпляр (казённой бумаги)
|