房檐
fángyán
стреха, карниз (крыши) дома
ссылки с:
房檐子свес крыши
fángyán
<房檐儿>房顶伸出墙外的部分。fáng yán
房顶伸出墙外的部分。
儒林外史.第九回:「我这老婆子,每日在这房檐下烧一炷香,保祝少老爷们仍旧官居一品。」
fáng yán
屋檐。
如:「我们就在那房檐下避避雨吧!」
fáng yán
eavesfángyán(r/zi)
eavesчастотность: #35378
в русских словах:
застреха
〔阴〕(农舍的)房檐.
капать
с крыши капало - 房檐滴水
карниз
1) (выступ) 房檐儿 fángyánr, 檐板 yánbǎn, 挑檐 tiǎoyán, 飞檐 fēiyán
стреха
房檐 fángyán
синонимы:
相关: 屋檐
примеры:
蒿子都齐了房檐了
полынь вымахала под самый карниз
房檐上的水不断地滴下来
вода непрерывно капает с крыш
这房檐被那堵墙吃住了
этот карниз (конёк) крыши заслонён той стеной
房檐滴水
с крыши капало
立在房檐下
стоять под карнизом
慕风蘑菇的话…我记得在城里南边房子的房檐下应该就能找到一些。
Насколько я помню, грибов филанемо полно под карнизами домов в южной части города.