扃
jiōng; в yдвoeнии тakжe jiǒng
I сущ.
1) запор, засов
门扃 засов на воротах
2) двери, вход; проход
扣扃 стучать в ворота
山扃 проход в горах
3) * поперечина, перекладина (для флага, трезубца, на военной колеснице)
脱扃 сорвать (снять) оружейную перекладину с колесницы
4) * шест (жердь) для треножника (продевался в ушки при перенесении треножников)
II гл.
запирать на засов
扃户 запереть дверь
jiōng, jiǒng
a door bar placed outside a doorjiōng
〈书〉
① 自外关闭门户用的门闩、门环等。
② 门；门扇。
③ 关门。
jiōng
I
(1) (形声。 从户, 冋()声。 本义: 从外面关门的门闩)
(2) 同本义 [bolt for fastening a door from outside]
扃, 外闭之关也。 --《说文》
入户奉扃。 --《礼记·曲礼》
固扃鐍。 --《庄子·胠箧》
应门闭兮禁闼扃。 --《汉书·外戚传》
固扃鐍。 --清·黄宗羲《原君》
(3) 又如: 扃关(门闩); 扃鐍(门窗或箱箧上的关锁)
(4) 车上用来固定武器和插旗的横木 [bar]
脱扃。 --《左传·宣公十二年》。 注: "车上兵阑。 "服注: "横木校轮间, 一曰车前横木也。 "
旗不脱扃, 结驷方蕲。 --张衡《西京赋》
(5) 鼎上贯穿两耳的横杠 [bar]
扃, 鼎扃。 以木贯鼎, 所以闭鼎者。 --《正字通》
庙门容大扃七个。 --《考工记·匠人》
设扃鼎。 --《仪礼·士冠礼》
左人抽扃鼎。 --《仪礼·士虞礼》
(6) 门, 门户 [door]。 如: 扃键(门户的关锁); 扃室(墓室); 扃禁(宫禁); 扃牖(门窗)
II
(1) 上闩、 关门 [shut a door]
扃牖而居。 (关着门窗呆在里面, 关闭。 牖, 窗户。 )--明·归有光《项脊轩志》
(2) 又如: 扃门(关门); 扃户(闭户); 扃闭(关闭); 扃试(指科举时代考生各闭一室应答试题); 扃绢(拘禁, 羁绊)
jiōng
1) 名 安装在门外的门闩或环钮。
说文解字：「扃，外闭之关也。」
段玉裁．注：「关者，以木横持门户也。」
礼记．曲礼上：「入户奉扃，视瞻毋回。」
唐．白居易．游悟真寺诗：「龛间长丈余，门户无扃关。」
2) 名 门户的通称。
文选．孔稚珪．北山移文：「虽情投于魏阙，或假步于山扃。」
唐．白居易．长恨歌：「金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。」
3) 动 关闭、关上。
文选．孔稚珪．北山移文：「宜扃岫幌，掩云关。」
聊斋志异．卷一．娇娜：「至门，则双扉外扃。」
jiǒng
1) <1>之又音。
见「扃扃」条。
jiōng
(literary) to shut or bolt a door
door
jiōng
bolt/hook for fastening a door from the outsidejiōng
①<名>门闩。白居易《游悟真寺》：“门户无扃关。”
②<名>泛指门窗箱柜等上的闩栓销钮等。《原君》：“摄缄滕，固扃鐍。”
③<动>闩上；关上。《项脊轩志》：“余扃牖而居。”
④<名>门户；门扇。孔稚珪《北山移文》：“或假步于山扃。”白居易《长恨歌》：“金阙西厢扣玉扃，转教小玉报双成。”
I
jiōng
1) 从外关闭门户的门闩。
2) 指从内关闭门户的门闩。
3) 关闭。
4) 门户。
5) 贯穿鼎上两耳的横木。
6) 古代兵车上用以搁置兵器或固定旗子的横木。
II
jiŏng
见“扃扃”。