手续繁杂的事情
_
волокитное дело
в русских словах:
волокитный
〔形〕〈口〉拖拉的, 拖延的; 手续繁杂的, 麻烦的. ～ое дело 手续繁杂的事情.
пословный:
| 手续 | 繁杂 | 的 | 事情 |
формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
|
1) сложный, запутанный
2) смешанный, пёстрый; разношёрстный
|
1) дело, событие, инцидент; случай, факт
2) семейное событие
3) суть дела, подоплёка события
|