Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
手脚不干净, 偷鸡摸狗
_
Нечист на руку кто
примеры:
(与某种坏事)有牵连,
手脚不干净
(原意为: 嘴上还粘着
鸡
毛)
Рыльце в пуху
пословный:
手脚不干净
,
偷鸡摸狗
shǒujiǎo bùgānjìng
букв.
руки и ноги не чисты
обр.
нечист на руку, вороват
tōujī mōgǒu
воровать кур и искать собак (
обр. в знач.
; а)
тащить что попало; вор;
б)
вести бесчестный образ жизни; заниматься втихую любовными делами