扑腾的鱼
_
Бьющаяся рыба
примеры:
鱼还在扑腾。
The fish are still flopping about.
пословный:
| 扑腾 | 腾的 | 鱼 | |
1) звукоподр. тук-тук; биться, стучать (о сердце)
2) звукоподр. хлоп!, скок!; спрыгнуть, соскочить
3) истратить, промотать; мотовство
4) раздувать, преувеличивать
5) барахтаться, трепыхаться
6) вертеться, устраиваться
|
рыба; рыбный; рыбий
|