打包单
dǎbāodān
упаковочный лист
упаковочный лист
в русских словах:
упаковочный лист
装箱单 zhuāngxiāngdān, 装箱清单 zhuāngxiāng qīngdān, 打包单 dǎbāodān, 包装单 bāozhuāngdān, 装箱说明 zhuāngxiāng shuōmíng
примеры:
我来这里是为了尽可能多地回收圣物。潜入很简单，不过我担心我打包圣物的时候会有东西发现我。
Я хочу вынести как можно больше реликвий. Пробраться сюда было легко, но я боюсь, что чудовища меня заметят, пока буду все упаковывать.
пословный:
| 打包 | 包单 | ||
1) упаковывать, пакетировать
2) раскрыть упаковку
3) с собой, на вынос (о еде)
4) комп. архивировать
5) сума (странствующего монаха)
6) гарантировать
|
1) обёртка, простыня, платок (для узла)
2) письменный подряд, контракт
|