打听一下, 这次列车什么时候开
_
узнайте, когда отходит этот поезд
пословный:
打听 | 一下 | , | 这次 |
1) выяснять, разузнавать; справляться, осведомляться о
2) новокит. побывать с визитом; посетить
|
1) (вм. 以下) ниже, после
2) один удар, одним ударом, одним махом, сразу, в один присест
3) однажды, как-то
4) один раз, немного, разок
5) после глагола указывает на однократность или кратковременность действия
|
1) на этот раз
2) этот
|
次列 | 列车 | 车什 | 什么时候 |
1) поезд; состав, эшелон
2) воен. обоз
|
开 | |||
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|