拒绝司法；拒绝公正；执法不公

лишение правосудия

秉公执法

справедливо (и честно) исполнять законы

你不知道。她叫海伦，曾为公法王室的执法官服务。她又高又聪明。我打赌你肯定知道她。

А вдруг знали? Ее звали Хелена, она служила у пристава из Дома Закона. Она была очень высокая и очень умная. Вы наверняка ее знали.

京剧传统剧目《铡美案》说的就是包公执法如山的故事。

B "Чжамэйань" из репертуара традиционной пекинской оперы как раз говорится о строго соблюдающем законы Бао Гуне.

违法不究和执法不严

не наказать того, кто нарушил законы, и не строго исполнить законы

克服有法不依, 执法不严, 违法不究的现象

покончить с игнорированием законов, их нестрогим соблюдением и ненаказанием правонарушителей

克服有法不依、执法不严、违法不究的现象

покончить с игнорированием законов, их нестрогим соблюдением и ненаказанием правонарушителей

你才是执法者，警官。合法不合法难道不是∗你∗说了算吗？

Ты же законник, законник. Разве не тебе решать, что законно, а что нет?