扩大对外开放
kuòdà duìwài kāifàng
расширение внешних связей (политика КНР)
kuò dà duì wài kāi fàng
open wider to the outside worldпримеры:
进一步扩大对外开放
продолжать дальнейшее расширение открытости внешнему миру
我们必须坚定不移地进一步扩大对外开放
мы (Китай) должны неуклонно расширять внешние связи
深化改革要突出一个“活“字,扩大对外开放要突出一个“争“字。
При углублении реформы нужно на первое место выдвигать слово “гибкость”,а при расширении внешней открытости делать упор на слове “конкурентоспособность”.
пословный:
扩大 | 大对 | 对外开放 | |
расширять, распространять, увеличивать; расширение, увеличение; расширенный, увеличенный
|
1) 对答天子之询问或策问。
2) 指殿试。
|