批量购买
_
to buy in bulk
bulk buying
покупать партиями
pī liàng gòu mǎi
to buy in bulk
bulk buying
примеры:
<这本宣传册似乎是批量印刷的海报,用来宣传艾泽里特的购买服务。
<Видимо этот буклет – один из отпечатанных большим тиражом рекламных проспектов о скупке азерита.
哦哦,终于来了。听说「飞云商会」在璃月港大批购买石珀,我就想你们会来的。
А вот и вы. Ходят слухи, что вы скупаете кор ляпис по всему городу.
通过 能量购买城市单位格便宜20%。
Городские участки дешевле на 20% при покупке за энергию.
通过 能量购买单位和建筑便宜20%。
Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 20% дешевле.
通过 能量购买城市单位格便宜30%。
Городские участки дешевле на 30% при покупке за энергию.
通过 能量购买单位和建筑便宜10%。
Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 10% дешевле.
通过 能量购买城市单位格便宜40%。
Городские участки дешевле на 40% при покупке за энергию.
通过 能量购买单位和建筑便宜30%。
Приобретение юнитов и зданий за энергию обходится на 30% дешевле.
如何在城市中使用能量购买单位、建筑、或是奇迹?
Как использовать энергию для покупки юнитов, строений и чудес?
我们拥有大量的 能量储备。您可以使用 能量购买单元格来扩张领土,或购买新单位。
У нас большой запас энергии. Ее можно использовать для расширения своей территории за счет приобретения новых клеток и для покупки юнитов.
我在尝试新的销售方法,大量购买的客人可以获得折扣。现在看来,这方法似乎起作用了。
Я пробую кое-что новое - предлагаю скидки за крупные покупки. Пока что это оправдывается.
啊,那个,我最近跟黑棘氏的西比商量购买寒霜的事。寒霜是全天际最棒的种马。他也同意出售。
Ох, ладно. Я недавно предложил Сибби Черный Вереск купить у него Мороза - одного из лучших племенных жеребцов в Скайриме. Он согласился продать его.
пословный:
批量 | 购买 | ||
1) партия, группа, серия, массовый (напр. о производстве товара)
2) количество партий
|
покупать, закупать, скупать; покупка, купля, закуп
|