找死
zhǎosǐ
самому искать себе погибели; смерти ищешь
самому искать себе гибели
zhǎosǐ
自找死亡<多用于责备人不顾危险>。zhǎosǐ
[court death] 送死; 自寻死路
你们想找死!还不快走
zhǎo sǐ
故意惹祸或自投罗网。常用作感叹或骂人的话。
如：「你找死啊！喝得酩酊大醉，还敢开快车？」
zhǎo sǐ
to court death
taking risks
zhǎosǐ
court death詈词。自寻死路。
частотность: #39343
примеры:
敢动我马子，找死！
Посмел тронуть мою бабу, хана (п**) тебе!
派…找死神去最合适
за смертью посылать
太疯狂了，林辰这家伙简直是找死！
Это безумие! Этот Линь Чэнь, он просто ищет смерти!
他们袭击了我的小队，还把我砍成了两半，这是他们自己找死。
Когда они напали на мой отряд и разрубили меня пополам, то подписали себе смертный приговор.
你想找死？
Ты ищешь смерти?
被在世的亲属赶走后，他悲伤地在旷野间徘徊，寻找死城安福陵。
Изгнанный своими живыми собратьями, он печально скитается по диким землям в поисках мертвого города Асфодели.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск