技术维护和修理
jìshù wéihù hé xiūlǐ
техническое обслуживание и ремонт
в русских словах:
система технического обслуживания и ремонта
维护和修理系统, 技术维护和修理系统
техническое обслуживание и ремонт
技术维护和修理, 技术维修, 技术保养与维修
примеры:
技术保养中队(舰上)技术维护组, 技术维修组
группа технического обслуживания
按需维修(根据需要进行技术维护)
техническое обслуживание по мере необходимости
技术保养和维修
техническое обслуживание и ремонт
视情技术维护, 按需维修(根据需要进行技术维护)
техническое обслуживание по мере необходимости
设备修理和维护
ремонт и техническое обслуживание оборудования
Наставление по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации России 俄罗斯民航航空技术装备技术使用和维修条令
НТЭРАТ ГА
Специализированная централизованная база по обслуживанию, ремонту и наладке энергетического оборудования 动力设备专业集中维护, 修理和调配场
СЦБПО РНЭО
但是我留在了卡拉诺斯,因为这里是我的家,而且我想帮忙抵御霜鬃巨魔的袭击。我一直在维护和修理蒸汽坦克。
Но я оставался в Караносе, потому что это мой город, и я хотел помочь защитить его от атак Мерзлогривов. Я занимался техобслуживанием и ремонтом паровых танков.
пословный:
技术维护 | 和 | 修理 | |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|