技术进口

import of technique

в русских словах:

техноимпорт

〔名词〕技术进口公司

примеры:

优先进口先进技术

receiving priority in importing advanced technology

引进技术的窗口

window (medium, intermediary) for the introduction of new technology

货物技术进出口

операция по экспорту-импорту грузов и технологий

弥补进口技术需要

offset the amount used for imported technology

中国航空技术进出口公司

Китайская авиационно-техническая импортно-экспортная корпорация (КАТИК)

人口普查图表先进技术讲习班

практикум по передовым методам картографирования результатов переписей

(ЭТУ) 出口技术条件

экспортные технические условия

机构间人口技术委员会

Межучрежденческий технический комитет по народонаселению

冻结技术进步

заморозить технический прогресс

吸取先进技术

utilize the advanced technology; assimilate the advanced technology

采用先进技术

применять передовые технологии

引进国外先进技术

заимствование достижений передовой зарубежной техники и технологии

引进外国先进技术

ввести передовую технику из-за границы

不全面的技术进展

biased technological progress

吸收掌握引进技术

assimilate and master technology introduced from abroad

被体现的技术进步

embodied technical progress

要素增广的技术进步

factor augmenting technical progress

用先进技术装备农业

оснащать сельское хозяйство передовой техникой

科学技术进步的速度

pace of technological innovation

技术进步引起的失业

безработица, вызванная техническим прогрессом

节约资本的技术进步

capital-saving technical progress

希克斯的中性技术进步

Hicks neutral technical progress

技术进步提高生产力。

Technical advances improve productivity.

哈罗德的中性技术进步

Harrod neutral technical progress

先进技术通报系统新闻

"АТАS Nеws"

达到国际先进技术水平

достигать передового международного уровня

欧洲促进技术革新中心

Европейский центр по внедрению новых технологий

这项先进技术值得推广。

It would be worthwhile to spread this advanced technology.

国际技术进步与发展论坛

Международный симпозиум по современной технологии и развитию

始终与世界先进技术同步

всегда идти в ногу с мировыми передовыми технологиями

我们要多从国外引进先进技术。

Нам нужно внедрять больше передовых зарубежных технологий.

пословный:

技术	进口
jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-	jìnkǒu 1) вход, въезд; входной 2) импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный 3) входить в порт 4) техн. входное отверстие

начинающиеся:

技术进口合同