把子
bàzi
1) мишень
2) рукоять, ручка
3) театр военная гимнастика (акробатика), батальные сцены
4) уст. реквизит для батальных сцен
bǎzi
1) группа [дурных] людей; шайка
2) побратим; заключить братский союз
他们拜过把子 они стали побратимами
3) пригоршня; связка, вязанка; пучок, сноп
一把子 пригоршня
4) целый ворох, куча, масса
一把子年纪 много лет, преклонный возраст
5) одна компания, одна группа
6) десяток верблюдов
bàzi
см. 把 II 1)bǎ zi
把子1
① 把东西扎在一起的捆子:秫秸把子。
② 量词。
a>人一群、一帮叫一把子<含贬义>。
b>一手抓起的数量,多用于长条形东西:一把子韭菜。
c>用于某些抽象的事物:加把子劲儿。
把子2
戏曲中所使用的武器的总称,也指开打的动作:练把子 | 单刀把子。
把子3
见 〖拜把子〗。另见bà·zi。
◆ 把子
bà zi
把
① 另见bǎ·zi。
bǎzi
I
(1) [bundle]∶扎成束的东西
秫秸把子
(2) [trace]∶一种干菜头或粮食作物的穗(如洋葱或玉米穗)扎成的把
(3) [sworn brotherhood]∶结义兄弟, 盟兄弟
拜把子
(4) [target]∶同"靶子"
(5) [posture held by a warrior in Chinese opera]∶中国戏剧演武戏的姿势或开打动作
练把子
打把子
(1) [a group of]∶伙, 群--用于贬义
来了一把子强盗
(2) [a handful of]∶一手抓起的数量--用于长条形东西
一把子韭菜
(3) 用于某些抽象的事物
加把子劲儿
[handle] 器具上便于手拿的部分
刀把子
印把子
bǎ zi
1) 异姓兄弟。
如:「拜把子」。
2) 传统戏剧中武戏武器及起打的姿势。
bà zi
器具上便于用手拿的部分,称为「把子」。
如:「门把子」、「车把子」。
bà zi
handlebà zi
handle; handle trace:
刀把子 the handle of a knife
印把子 (the handle of) an official seal
另见 bǎ zi。
2) 把子
bǎ zi
(捆子) bundle
(戏曲中使用的武器) weapons used in operas
(一手抓起的数量) handful
(贬) (一群; 一帮) group; gang另见 bà zi。
bǎzi
I n.
1) bundle
2) theatrical weapon
3) movement involving theatrical weapons
4) gang brother
II m.
for certain abstract ideas
加把子劲儿 make an extra effort
bàzi
handleI
1) 即靶子。射击的目标。把,用同“靶”。
2) 传统戏曲演出所用兵器道具的统称。
3) 扎成束的东西。
4) 量词。束,捆。多指捆拢而能用手抓起或提起的长条形物。
5) 量词。夥,群。
6) 量词。指某些抽象的事物。
7) 结义兄弟,盟兄弟。
8) 木排。
II
柄。
частотность: #24117
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
抗枪把子
служить в солдатах
他两个拜过把子
они стали побратимами, они побратались
手把子大
мотать деньги, вести расточительный образ жизни
把子弹退出来
разряжать ружьё
他们拜过把子
они стали побратимами
一把子年纪
много лет, преклонный возраст
把子弹打入...
всадить пулю в кого-либо
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск