把火力转到敌人的左翼
_
перенести огонь на левый фланг противника
примеры:
把敌人火力吸引到自己方面来
отвлечь огонь противника на себя
пословный:
把火 | 火力 | 转到 | 敌人 |
1) сила огня, интенсивность горения
2) воен. огонь, стрельба; огневая мощь, интенсивность огня; огневой
3) тепловой, движимый силой огня; тепловой
|
1) поворачивать к..., переходить к..., переключаться на...; переноситься в...
2) переводить, переключать
3) поворачивать в (положение, направление)
|
的 | 左翼 | ||
1) воен. левое крыло, левый фланг [армии]
2) левый лагерь; левое крыло (напр. партии); левица, левая (левые фракции в парламенте); левый (например, политик) 左翼作家联盟 Лига левых писателей (Китая)
3) авиа. левая консоль крыла
|