把球打入网袋
_
загонять шар в лузу
пословный:
把 | 球 | 打入 | 入网 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) шар; сфера; земной шар
2) мяч; ком
|
1) забивать, загонять
2) вторгаться, врываться; пробиваться [в, сквозь.,. ]; проникать в...
3) разбить (яйцо куда-то)
4) зачислять (деньги куда-либо)
5) выйти (в другой этап соревнования)
|
1) попасть в сети
2) войти в сеть, подключиться к сети (о смартфоне, компьютере и т.п.)
|
网袋 | |||