把 变为
_
обращать; обратить
примеры:
把 水变为蒸气
обратить воду в пар
把理想变为现实
обратить мечту в действительность
把交流电变为直流电
преобразовать переменный ток в постоянный
把原子能变为电能
трансформировать атомную энергию в электрическую
把可能性变为现实
превратить возможность в действительность
把一种能转变为另一种能
transform one form of energy into another
пословный:
| 把 | 变为 | ||
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
см. 变作
1) превращаться (изменяться) в ...; становиться (чем-л.)
2) превращать (изменять) в ...; трансформировать в ...
|