抑制器

yìzhìqì

1) эл. режектор, подавитель

2) глушитель (для оружия)

Компенсатор

запоминающее на реле для подавления

yì zhì qì

suppressor; eliminator; depressor; rejector; stopper; killer

inhibitor; suppresser(-sor); rejector; killer; eliminator

в русских словах:

АЗШ автоматический заградитель шума 自动噪声抑制器

гаситель

噪音抑制器

глушитель

2) (оружейный) 抑制器 yìzhìqì

глушитель радиопомех 无线电干扰抑制器

ограничитель сваливания 失速抑制器

подавитель

〔名词〕抑制器

подавитель колебаний 振荡抑制器, 消振器

подавитель помех 反干扰机, 干扰抑制器, 抗干扰器

подавитель шумов 噪声抑制器

ПШ подавитель шумов 噪声抑制; 噪声抑制器

режектор

抑制器

шумоглушитель

〔名词〕噪声抑制器

примеры:

自动同步噪声抑制器

automatic synch-noise suppressor

远端操作的终端回波抑制器

far-end operated terminal echo suppressor

抑制器, 遏制器, 抑制剂

подавитель, депрессант

瞄准战斗抑制器，等着看好戏。

Целься в ингибитор боевого режима и наслаждайся фейерверком.

小时候，我们都会偷拿我爸的手枪，然后把机器人背后的战斗抑制器打掉，再把它们引到城里，天哪，超好玩的。

В детстве мы брали у папы пистолет, отстреливали у роботов ингибиторы боевого режима и катались на них по городу. Ох, как же нам было весело.

枪口制动器和抑制器有助于降低自动武器的后座力。

Дульные тормоза и компенсаторы помогают нейтрализовать отдачу автоматического оружия.

这样一来，屋顶上的抑制器也会被关掉。

Заодно выключится устройство подавления на крыше.

抑制器关掉了，现在可以上屋顶啦。

Устройство подавления отключено — теперь на крышу.

可调频率心室抑制起搏器

demand pacemaker

抑制同相干扰(操作放大器)

подавление синфазного сигнала

瞄准准确度超卓，狙击镜瞄准能力绝佳，后座力抑制力绝佳，武器打击伤害量提高。

Невероятная точность прицельной стрельбы. Превосходная отдача и прицеливание с оптикой. Увеличенная сила удара.

比斯特向你投来极度厌恶的一瞥，他的武器还在原处。不过与此同时，他的愤怒几乎难以抑制。

Зверь кидает на вас донельзя мрачный взгляд – но оружие убирает. Ярость в нем так и клокочет.

пословный:

抑制	器
yìzhì 1) сковывать, сдерживать; обуздывать; подавлять; подавление 2) физиол. торможение	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

抑制器三极管抑制器检波放大器抑制器电路抑制器脉冲