投机分子
tóujīfènzǐ
1) спекулянт
2) приспособленец, примазавшийся элемент, оппортунист
примазавшийся элемент; политические спекулянты
tóu jī fèn zǐ
善于迎合时机,为自己谋利的人。
如:「这个社会有愈来愈多的投机分子。」
opportunist; political speculator
tóujī fènzǐ
profiteer; speculator; opportunistв русских словах:
конъюнктурщик
看风转舵的无原则分子 kàn fēng zhuǎn duò-de wúyuánzé fènzi, 投机分子 tóujī fènzǐ
примеры:
说穿了他们就是投机分子,为了几枚瓶盖就这样折磨我、利用我。
Это были продажные сволочи, которые ценили человеческую жизнь в несколько крышек.
我们要找盟友,不是要钱的投机分子。我不可能付钱。
Нам нужны союзники, а не продажные наемники. Я не собираюсь платить тебе за услуги.
他跟投机倒把分子有瓜葛。
He’s got mixed up with speculators.
пословный:
投机 | 分子 | ||
1) использовать случай; приспосабливаться
2) спекулировать; спекуляция
3) дружелюбно, дружески; согласный, в согласии
|
I fēnzǐ
1) потомство по внебрачной линии
2) (составная) часть; элемент
3) мат. числитель
4) молекула; молекулярный
II fènzǐ
элементы (общества); прослойка (социальная)
|
похожие:
分子抽机
有机分子
分子机制
分子机理
劫机分子
电子投票机
投机性成分
电子分拣机
角子机分析
分子转送机
电子分类机
单分子机理
三分子机理
电子分色机
分子计算机
无机高分子
分子发动机
电子分离机
多转子分级机
电子管积分机
投机倒把分子
有机分子晶体
分子筛脱氧机
有机分子化学
随机分子文库
无冕者投机分子
电子微分分析机
电子分色扫描机
有机高分子材料
圆粒种子分离机
有机多分子硅醚
电子机械积分仪
单分子消除机理
元素有机高分子
电子计算机分析
有机分子的构象
有机分子化合物
单分子反应机理
有机分子束外延
双分子反应机理
有机多分子系统
双分子消除机理
有机分子地球化学
有机分子的密堆积
分子机载截听雷达
大筛子, 筛分机
非生物源有机分子
微处理机离子分析器
单分子消去反应机理
无机磷毫微克分子数
双分子消去反应机理
无机高分子无机聚合物