投票率
tóupiàolǜ
явка избирателей, явка на выборах, явка на голосовании, активность избирателей, участие в выборах, процент голосовавших
percentage of voter turnout
явка избирателей
tóu piào lǜ
proportion of vote
turnout in election
частотность: #38814
примеры:
20世纪20年代,当投票率降到60%以下的时候,议会规定强制公民参与投票。
В 1920-х годах, когда уровень явки упал ниже 60%, парламент сделал голосование обязательным.
在美国,大多数穷人不去投票——哈莱姆区只有23%的人参加了上次总统选举——而印度穷人的参选率却很高。
Принимая во внимание, что в Соединенных Штатах большинство бедных не голосуют – явка избирателей в Гарлеме на последних президентских выборах составила 23% – посещаемость выборов в Индии бедным населением просто огромна.
пословный:
投票 | 票率 | ||
голосовать; опускать бюллетень; голосование, баллотировка
|