投资领域
tóuzī lǐngyù
инвестиционная сфера
tóuzī lǐngyù
сфера, область вложения инвестицийпримеры:
鼓励贸易、过境和投资领域更密切合作宣言
Декларация о содействии более тесному торговому, транзитному и инвестиционному сотрудничеству
区域投资信息与促进服务
Региональная служба информации и пропаганды в области инвестиций
但是我们彼此合作的领域还在不断增加。我们已经商定在贸易、技术、投资以及科学与管理专门知识的交流等方面更密切地合作。
But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.
пословный:
| 投资 | 领域 | ||
инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция
|
1) область, территория, сфера, аспект, направление
2) область, на которую распространяется суверенитет государства (территория, водное и воздушное пространство)
|