抖机伶
_
1) проявить смекалку
2) умничать; выпендриваться
dǒu jīling(r)
coll.1) flaunt knowledge/ability
2) rally briefly just before death
примеры:
抖机伶儿
тряхнуть умом; пустить в ход смекалку; изловчиться
пословный:
| 抖 | 机伶 | ||
I
гл. А
1) дрожать, трястись
2) добиться удачи; выйти в люди; разбогатеть; получить положение, оказаться на виду
3) диал. подбодриться, воодушевиться, встрепенуться, обрадоваться гл. Б
1) трясти; встряхивать; отряхивать
2) выложить; выдать (напр. тайну); вывести на чистую воду; вскрыть, разоблачить
3) встряхнуть, поднять, оживить (напр. настроение)
II прил.
удачливый, счастливый, преуспевающий (о человеке)
|
вм. 机灵
|