抢劫案件
qiǎngjié ànjiàn
дело о грабеже
примеры:
两起抢劫案
two robberies
那个抢劫案侦破了吗?
Has the robbery case been cracked?
警察正在探查这起抢劫案。
The police are investigating the robbery.
抢劫案发生后,他立即被押了起来。
He was taken into custody immediately after the robbery.
他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。
His account of the robbery won’t hold water.
警察当局破获了一起阴谋抢劫案。
The police have uncovered a scheme of robbery.
告诉我那件抢劫的工作。
Расскажи мне о кражах.
是的,我们是发生了起小小的……抢劫案。但我们还是有很多东西卖的。强盗只想要一个东西。
Да, нас действительно... обокрали. Хотя товаров на продажу у нас все равно полно. Воры забрали только одну вещь.
我相当肯定他当时正在计划某件劫案,而案子本身涉及到需要深入去理解法莫语言。
Я почти уверен, что он собирался устроить какое-то дельце, которое требовало глубокого знания фалмерского языка.
пословный:
抢劫案 | 案件 | ||
1) дело; судебное дело
2) канцелярское дело; документы; акты
|