护书
hùshū
1) бумажная обложка (для документа); папка с отделениями (для книг и бумаг)
2) охранная грамота
hù shū
放置文件书函的长方形木盒。
警世通言.卷二十六.唐解元一笑姻缘:「学士教打开看时,床帐什物一毫不动,护书内帐目开载明白。」
老残游记.第二回:「轿子后面一个跟班,戴个红缨帽子,膀子底下夹个护书,拚命价奔,一面用手巾擦汗,一面低着头跑。」
皮或漆布做成的多层夹袋,旧时官场中一般作出行时存放文书、拜帖等物之用。
hùshū
folder for documents/letters