披云雾见青天
_
see the truth after the dust settles
pī yúnwù jiàn qīngtiān
see the truth after the dust settles
пословный:
披云雾 | 见 | 青天 | |
1) увидеть; заметить; видеть(ся)
2) повидать; навестить
3) наблюдаться; появляться; быть заметным
4) смотри, см.
5) служит для выражения пассива
6) книжн. взгляд; мнение
|
1) чистое (ясное) небо (обр. также о чистоте души или помыслов)
2) честный чиновник; неподкупный судья
|