抽一会儿烟斗
_
покурить трубку
пословный:
抽 | 一会儿 | 烟斗 | |
1) тянуть; вытаскивать
2) выкачивать; вытягивать (напр., воздух); курить (табак)
3) выделять; выбирать
4) хлестать, стегать
5) выбрасывать; пускать
6) садиться (о ткани)
|
1) немного, какое-то время, минутка, на минуту
2) вскоре, немного погодя, через некоторое время
3) в удвоении то..., то...
|
1) трубка
2) чашечка [опиумной] трубки
|