拉力图
_
tensile diagram
диаграмма растяжения
примеры:
持续拉力{图}表
карта с непрерывной протяжкой
图拉真是太遗憾了。在她终于能透过赫伯基,完全发挥她潜力之前,居然就英年早逝。
Жаль, что Тула погибла. Она умерла молодой, не успев реализовать свой потенциал как хаболога.
快把你对艾泽拉斯食人魔的印象抛在脑后吧,<name>。食人魔在德拉诺曾经缔造了无比强大的文明。直到今天,他们还在力图重现往日的辉煌。
Забудь все, что ты знаешь об ограх Азерота, <имя>. На Дреноре они стояли во главе некогда могущественной цивилизации. Даже и сейчас они стремятся вернуть себе былую славу.
пословный:
拉力 | 力图 | ||
1) сила тяги, тяга
2) растягивающая сила, натяжение, растяжение
3) ралли (вид автоспорта)
|
1) делать энергичные попытки, стараться, усиленно добиваться, энергично стремиться (пытаться), прилагать усилия
2) тех. диаграмма усилий
|