拉美西班牙语本地化

локализация (латиноамериканский испанский)

西班牙语与拉丁语近似。

Spanish is akin to Latin.

你知道吗，现在苏联用西班牙语对拉丁美洲的广播节目是我们的十倍；

Do you know today that the Russians broadcast ten times as many programs in Spanish to Latin America as we do?

(加拿大, 美国)胡安·德富卡(海峡)(西班牙语 Juan de Fuca)

Хуана Биньхун

(哥伦比亚)西科迪勒拉山脉(西班牙语 Cordillera Occidental)

Западная Кордильера Анд

西班牙语大部分西班牙和中美洲和南美洲大部分使用的罗马语言

The Romance language of the largest part of Spain and most of Central and South America.

法兰克语, 地中海混合语(由意大利语, 法语, 西班牙语, 新希腊语和阿拉伯语混杂而成, 在地中海沿岸的多语地区作为操不同母语者之间的交际工具)(意大利语 lingua franca)

лингва франка