拉铆钉
lāmǎodīng
вытяжная заклепка
примеры:
每一把刀都是为玛拉凯斯的荣誉而铸造。每一根铆钉，每一块护甲钣都是。
Каждый мой клинок прославляет Малаката. Каждая заклепка, каждая деталь брони - для него.
每一把刀都是为玛拉凯斯的荣誉而铸造。每一颗铆钉，每一块护甲板都是。
Каждый мой клинок прославляет Малаката. Каждая заклепка, каждая деталь брони - для него.
пословный:
| 拉 | 铆钉 | ||
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|