拉锁
lāsuǒ

замок застёжки «молния»
lāsuǒ
см. 拉链механическая застежка
lāsuǒ
<拉锁儿>一种可以分开和锁合的链条形的金属或塑料制品,用来缝在衣服、口袋或皮包等上面。也叫拉链。lā suǒ
zipperlāsuǒ(r)
zipperzipper; zip-fastener
частотность: #50329
в русских словах:
дипломатка
〈复二〉 -ток〔阴〕〈口〉(带拉锁的)皮文件夹.
замок
3) (молния) 拉链 lāliàn, 拉锁 lāsuǒ
молния
3) (застёжка) 拉链 lāliàn, 拉锁儿 lāsuǒr
примеры:
拉锁子
а) обмётывать (обводить узелками) контур (рисунок) вышивки; б) контурная вышивка стежками (шёлком)
拉上拉锁
застегнуть молнию
阴郁巴尔莫拉锁在“赤红波浪”附近码头下的一个箱子里。虽然免不了要弄湿身体,但希望你会喜欢。
Балморская синь лежит в сундуке под пристанью, рядом с Алой волной. Надеюсь, ты умеешь плавать.