拣选
jiǎnxuǎn
выбирать, отбирать; сортировать
jiǎnxuǎn
см. 拣ручной отбор
выборка вручную; разборка вручную; отсортирование отсортировка; рассортировка рассортирование; ручная сортировка; ручной отбор
jiǎnxuǎn
选择:拣选上等药材。jiǎnxuǎn
[select] 挑拣选择
拣选豆粒
jiǎn xuǎn
挑选、选择。
水浒传.第五回:「洒家不忌荤酒。遮莫甚么浑清白酒,都不拣选。」
三国演义.第二十回:「于是拣选良马、名鹰、俊犬,弓矢俱备,先聚兵城外,操入请天子田猎。」
jiǎn xuǎn
to select
to sort out
jiǎn xuǎn
select; choose; sorting; picking (out)jiǎnxuǎn
select; choose1) 挑选。
2) 清代官制用语。谓在官员中选择任用。
частотность: #46205
в русских словах:
машина для сортировки яиц
蛋品分级机, 鸡蛋拣选机
отсортировка
拣选
подборщик
〔阳〕 ⑴拣选工(人). ⑵(联合收割机的)捡拾机; ‖ подборщица〔阴〕见①解.
сортировочная установка
拣选装置, 筛分装置
синонимы:
примеры:
拣选大矿石
раздельная отборка лишь наиболее крупной штуфной руды
挑选,拣选
отсортирование (отсортировка)
分类,拣选
рассортировка (рассортирование)
有人说,乌达瑞克是众神拣选的人。
Некоторые говорят, что Удальрик избран богами.
他们是“觉醒者”,是其余六神拣选的勇士。
Они "пробужденные": избранники остальных шести богов.
钢铁兄弟会士兵可达到的最高位阶是“铁卫”,而新长老必须特别拣选,且机会相当稀少。
Самое высокое звание, которое реально получить в Братстве Стали, это страж. Выборы новых старейшин проводятся очень и очень редко.
начинающиеся: