拼图游戏
pīntú yóuxì
мозаичная головоломка, пазл (восстановление картинки из набора кусочков неодинаковой формы)
Кусочки головоломки
игра составления картины
pīntú yóuxì
jigsaw puzzleпримеры:
你应该留神这家伙喜欢什么。他很容易被自己对拼图游戏的热爱所欺骗。
Ты поосторожнее с этим парнем. Такого любителя головоломок очень легко обдурить.
пословный:
| 拼图 | 游戏 | ||
1) пазл, складная картинка, мозаика; собирать мозаику
2) разрезать картинку, резать фотографию (в программе)
|
1) игра, забава, развлечение
2) играть, забавляться, развлекаться; веселиться
|