每年可拿工资的病假天数

sick leave

所有的矿工、农民、和整个边峪的耐力劳动者也是透过我们拿工资的。

Все шахтеры, крестьяне и рабочие Предела получают свою ежедневную плату через нас.

“我们拿工资就是为了保护这些人。”警督摇摇头。“这个话题到此为止。”

«Люди, за защиту которых нам платят зарплату». Лейтенант качает головой. «Ограничимся этим».

她的表情变得严肃起来。“哦，甜心，我听到你跟经理讨论你的……财务问题了。你下次拿工资支票是什么时候？”

Ее лицо становится очень серьезным. «Ох, зайка, я слышала, как ты говорил с управляющим о своих... финансовых трудностях. Когда у тебя следующая получка?»

我们只拿一点点工资。

We received a token wage.

你还没有拿到工资这太不像话了。

It’s scandalous that you still haven’t been paid.

行吧，做完事以后，我会去拿我那份工资的。

Договорились. Я схожу за оплатой как только закончу работу.

伙计，我刚拿了工资！一大堆闪闪发光的金币！

Жалованье дали! Целую кучу блестящих монет!

真想不到，还有人愿意帮我们。给你，这些是我一周的工资，但你可以全拿走。

Не могу поверить. Кто-то вступился за нас. Вот, держи. Это мой недельный заработок, но мне не жалко.

冷静。也许我真的太苛刻。以我碎盾氏族的荣誉起誓，他们会拿到合理的工资。我保证。

Полегче. Может, я и был с ними слишком суров. Клянусь честью клана Расколотый Щит, буду им платить честно. Даю тебе слово.

真想不到，还有人愿意帮我们。拿去，这对我来说是一个星期的工资，但你可以全拿走。

Не могу поверить. Кто-то вступился за нас. Вот, держи. Это мой недельный заработок, но мне не жалко.

雷内应该∗出租∗他的服务，投资利润，稍微雇几个人，扩展业务，然后不断复制。拿死工资是没有出路的。

Рене должен собирать ∗ренту∗ за свои услуги, инвестировать прибыль, нанять еще несколько человек, расшириться и повторить. Работа за зарплату — это тупик.

小矮子哈迪同时还在拿公司的工资，而我只对工会负责——而且纯粹出于∗种族英雄主义∗。对于我们塞美尼人来说，金钱是个外来的概念。

качкам харди платит компания. Я отвечаю только перед профсоюзом — И делаю это из ∗расового героизма∗. концепция обогащения чужда семенинцам.