拿着硬币
_
Перенос монеты
примеры:
我知道你藏着硬币!
А я знал, что у тебя есть монетка!
把你的硬币拿回去吧。别担心,我们会在帷幕拉开之前到的。
Бери назад свои деньги. И не боись, мы придем вовремя, сделаем все в лучшем виде.
净源导师雷蒙德。他吩咐我拿硬币为他买旅行必需品,但我在路上把钱丢了。他肯定会认为是我偷了。
Магистру Реймонду. Он дал мне денег и велел купить припасов в дорогу, но я выронила кошель по пути. Он наверняка решит, что я украла деньги.
他咧嘴笑着,略显忸怩,接着转过头,故作镇定地在指间拨弄着硬币。
Он неуверенно улыбается и принимается разглядывать монету, которая мелькает у него меж пальцев.
我是净源导师雷蒙德的仆人。他吩咐我拿硬币为他买旅行必需品,但我在路上把钱丢了。他肯定会认为是我偷了。
Я прислуживаю магистру Реймонду. Он дал мне денег и велел купить припасов в дорогу, но я выронила кошель по пути. Он наверняка решит, что я украла деньги.
пословный:
拿着 | 硬币 | ||
1) см. 拿
2) в качестве; будучи; для
|