挂牌儿

см. 挂牌

ссылается на:

挂牌guàpái

1) иметь практику, практиковать (о враче, адвокате)

2) ист. назначить на должность (приказом 布政司; о чиновниках ниже 知府)

3) получение биржевого листинга; включение в биржевые котировальные списки

4) табличка (с надписью); бейджик, бирка

5) начать работать, открыть дело)

6) зарегистрировать, зарегистрироваться

7) повесить номерной знак (на автомобиль)

guàpáir

see guàpái(r) 挂牌

пословный:

挂牌	牌儿
guàpái 1) иметь практику, практиковать (о враче, адвокате) 2) ист. назначить на должность (приказом 布政司; о чиновниках ниже 知府) 3) получение биржевого листинга; включение в биржевые котировальные списки 4) табличка (с надписью); бейджик, бирка 5) начать работать, открыть дело) 6) зарегистрировать, зарегистрироваться 7) повесить номерной знак (на автомобиль) 全词 >>	páir см. 牌子 1) вывеска, дверная дощечка, табличка (с информацией), указатель; ярлык (напр., товарный); номерок, бирка 2) торговая, производственная, фирменная марка, бренд 3) мотив; напев 4) см. 名气 1) свидетельство, удостоверение, грамота; повестка; ордер 2) табличка предков 3) устар. карточка, подтверждающая, что работник заступил на смену 4) щит 5) солдат, который держит щит 6) см. 简版 7) 对牌军的称呼全词 >>