指挥可定
_
指一经调度安排,不须多久,局势即可平定。同指麾可定”。
примеры:
他们未来的指挥可就没那么开心了。
А вот их будущий предводитель особого энтузиазма не испытывает.
пословный:
指挥 | 可 | 定 | |
1) управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью); дирижировать (оркестром)
2) командир, руководитель; управитель; дирижёр (оркестра); руководящий, командный
|
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|