指纹
zhǐwén
1) папиллярные узоры
2) отпечатки пальцев
指纹识别 идентификация отпечатков пальцев
ссылки с:
指纹儿zhǐwén
1) линии на коже внутренней стороны пальцев
2) отпечаток пальцев; дактилограмма
отпечаток пальца; дактилограмма
дактилограмма
отпечаток пальца, дактилограмма
zhǐwén
отпечаток пальца, дактилограммаzhǐwén
手指肚上皮肤的纹理,也指这种纹理留下来的痕迹。zhǐwén
[fingerprint; loops and whorls on a finger] 手指的纹理, 也指它的印迹
zhǐ wén
人手指尖内侧表面的凸纹。自出生即已定形,成长时虽纹痕变粗,纹距加大,然其形态特徵,至死不变;且其纹路人各不同,与物相触又会留下痕迹,故可作为犯罪鉴识的重要依据。
zhǐ wén
fingerprint
the arches, loops and whorls on the fingers
zhǐ wén
(手指上的纹理) loops and whorls on a finger
(指纹留下的痕迹) fingerprint; dactylogram; finger mark; dactylio-
zhǐwén(r)
1) loops and whorls on the fingers
2) fingerprint
dactylogram; finger mark; superficial venule of index finger; fingerprint
手指肚上皮肤的纹理。亦指这种纹理留下来的痕迹。
частотность: #20384
в русских словах:
дактилоскопический
指纹术的 zhǐwénshùde
дактилоскопия
指纹术 zhǐwénshù
отпечатать
отпечатать пальцы на стекле - 在玻璃上印上指纹
отпечаток
отпечатки пальцев - 指纹; 指印
отпечаток пальца
指纹, 指印, 手印, 手模, 手押, 斗箕
папиллярный узор
指纹形 zhǐwénxíng, 手指纹络 shǒuzhǐwéngé
синонимы:
примеры:
在玻璃上印上指纹
отпечатать пальцы на стекле
指纹; 指印
отпечатки пальцев
不留指纹
не оставлять отпечатков пальцев
根据指纹鉴别罪犯
the identification of criminals by fingerprints
他的指纹就是犯罪的明证。
His finger-prints were a clear proof of his guilt.
第二天早晨取验了我们的指纹
Утром на другой день нас подвергли дактилоскопии
取…的指纹
взять у кого отпечатоки пальцев; снять у кого отпечатоки пальцев; взять отпечатоки пальцев; снять отпечатоки пальцев
犯罪留下的指纹
оставленные преступником отпечатки пальцев
从...取下指纹
с (чего-то) снять отпечатки пальцев
屏幕内置指纹感应器
встроенный в экран сканер отпечатков пальцев
燃烧军团所接触的一切都会留下指纹般的腐蚀痕迹。如果能让我研究一下他们留下的魔法痕迹,或许就能搞清他们来卡拉赞的目的。
Легион оскверняет все, к чему прикасается. Если бы мне удалось изучить следы, оставленные магией демонов, возможно, я бы понял, что им нужно в Каражане.
别把指纹留在車体上,我才刚抛光过。
Не заляпайте мне краску. Я совсем недавно ее полировал.
“怎么样?”码头工人打了个大哈欠,然后盯着餐厅的露台大门。有些指纹在玻璃上闪闪发亮。
«Как оно?» Докер широко зевает, потом смотрит на дверь кафетерия. На стекле поблескивают отпечатки пальцев.
没有。现场很干净,没有指纹、没有血迹,连一根毛发都没有。凶手在从自己的错误中学习改进。
Нет. Место преступления было вычищено. Ни следов, ни крови... ни одного волоска. Убийца учится на своих ошибках.
指纹是∗她的∗。
Эти следы ∗точно∗ ее.
盗贼戴着橡皮手套以防留下指纹印。
The burglars wore rubber gloves to guard against fingerprints.
罪犯在警长办公室里被取下指纹。
The criminal was fingerprinted in the sheriff’s office.
侦探把这个人枪上的指纹与保险箱上的指纹联系起来,便知道他就是盗贼。
The detectives tied in the fingerprints on the man’s gun with those found on the safe, so they knew that he was the thief.
凭指纹确认罪犯
the identification of criminals by their fingerprints
留在枪上的指纹证实他就是杀人者。Identity of interests is the bond that unites them。
The identity of the fingerprints on the gun proved that he was the killer.
经详细检查后发现一只玻璃杯上留有指纹印。
A minute examination revealed fingerprints on a glass.
玛拉迪诺正注视着你。并且他讨厌陌生人肮脏的指纹。署名:仁慈的玛拉迪诺
Марадино следит за тобой. И он ненавидит, когда чужаки оставляют следы своих грязных пальцев. Подпись: Марадино Благодушный
带子看起来都很旧了,但是上面都有艾迪的指纹。这些都是真的。
Они древние, как дерьмо мамонта, но на них все еще есть отпечатки Эдди. Это то, что нужно.
начинающиеся:
指纹三角
指纹专家
指纹体
指纹体肌病
指纹侦察
指纹保险箱
指纹儿
指纹分析
指纹分类
指纹制
指纹匹配
指纹区
指纹区域
指纹卡
指纹卡片
指纹印
指纹印痕
指纹图
指纹图型
指纹图法
指纹图谱
指纹型
指纹处理
指纹存取
指纹存取和检索技术
指纹学
指纹嵴数
指纹弄脏
指纹录入
指纹扫描仪
指纹技术
指纹抑制性
指纹捺印
指纹捺印盒
指纹术
指纹档案
指纹检查
指纹模式
指纹水肿
指纹法
指纹热解图
指纹热解色谱图
指纹热解谱图
指纹照片
指纹照相机
指纹状
指纹登入
指纹登录
指纹的线型
指纹确认
指纹磨损
指纹符合
指纹类型
指纹纪录
指纹纹线数
指纹结构
指纹考勤机
指纹考勤管理系统
指纹肌病
指纹脊数
指纹脱除型防锈油
指纹脱除性
指纹自动识别
指纹色谱
指纹范围
指纹蛤
指纹解图谱
指纹解锁
指纹证据
指纹识别
指纹识别器
指纹识别多肽
指纹诊法
指纹谱
指纹辨识
指纹采集机
指纹鉴定
指纹鉴定法
指纹锁
похожие: