按卢布计算的总额
пословный перевод
按 | 卢布 | 计算 | 的 |
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
1) рассчитывать, вычислять; прикидывать; подсчитывать, калькулировать; вычисление, расчёт, подсчёт; выкладки; калькуляция; вычислительный
2) обдумать; продумать
3) строить козни
|
总额 | |||
общая сумма, общее количество, общий объем; итог; суммарное количество; воен. парк (численность машин)
|
в примерах:
按卢布计算的总额
сумма в рублях
按卢布计算的日津贴
суточный в рублях; суточные в рублях