挤不上去
jǐbushàngqù
не протиснуться (в транспорт)
примеры:
公交车上这么多人，要挤上去太费劲了。
В автобусе так много народа, чтобы в него залезть нужно приложить усилие.
пословный:
| 挤不上 | 上去 | ||
1) подниматься, всходить (туда)
2) суффикс направления действия, указывающий на движение вверх (по направлению от говорящего)
|