挪
nuó
I
гл. А
1) перемещать, передвигать, переносить
把桌子挪一下 переставить (передвинуть) стол
2) использовать не по назначению, заимствовать (на другие нужды); переносить (незаконно, из статьи в статью)
挪款 перенести средства (из одной статьи в другую)
挪撮 собрать, перечислив с других статей
3) складывать с себя, перекладывать (на чужие плечи); отделываться от
把责任挪到别人身上 переложить ответственность на чужие плечи
гл. Б
передвигаться, перемещаться, переезжать, переселяться
挪了个别的地方 переместиться (переселиться) в другое место
II собств.
(сокр. вм. 挪威) Норвегия; норвежский
nuó
передвигать; перемещать
把桌子挪一下 [bă zhuōzi nuóyīxià] - передвинуть стол
nuó
move, shift on one sidenuó
挪动;转移:挪用│把桌子挪一下。nuó
(1) (形声。 从手, 那声。 本义: 揉搓)
(2) 同本义 [rub]
两手自相挪。 --韩愈《读东方朔杂事》
(3) 移动, 从一处移到另一处 [move]
行者叩头, 启上如来: "千万望挪玉一降。 "--《西游记》
(4) 又如: 挪玉(移动玉步; 劳动大驾); 挪桌子; 那个理发店挪地方了; 把椅子挪开; 挪步(移动脚步)
(5) 移用 [dip]
他向日挪我的五十两银子, 得便叫他算还给我。 --《儒林外史》
nuó
1) 动 推移、移动。
如:「挪开」、「挪一下位置好吗?」
元.王实甫.西厢记.第一本.第一折:「慢俄延,投至到栊门儿前面,刚挪了一步远。」
红楼梦.第十三回:「邢夫人等忙叫宝玉搀住,命人挪椅子来与他坐。」
2) 动 借贷、移用。
如:「挪借」、「挪用公款」。
儒林外史.第五十二回:「他向日挪我的五十两银子,得便叫他算还给我。」
3) 动 两手互相搓摩。
如:「搓挪」。
4) 动 辨⃞ 似⃞
5) 动 见「搬」条。(00242)
nuó
to shift
to move
nuó
动
(搬动; 移动) move; shift:
劳驾把桌子挪到那边儿去。 Move the table over there, please.
挪开些,让你外婆坐下来。 Move over and let your grandmother sit down.
nuó
move; shift
开会的地方挪了,挪到大礼堂去了。 The meeting place has been changed to the auditorium.
частотность: #11168
в самых частых:
синонимы: