(刹车盘)磨损程度指示器

указатель износа тормозных дисков

按升限分段上升法(根据燃料消耗程度分段等速上升)

метод полёта по потолкам с постепенным набором высоты по мере выгорания топлива и при постоянной скорости

看着这顶帽子，你禁不住怀疑有哪位肯瑞托法师会拥有这样的头部装备。从帽子的磨损程度看得出，它的侏儒主人无论走到哪里都戴着它。

Глядя на эту шляпу, ты задаешься вопросом, мог ли кто-то из магов Кирин-Тора носить этот головной убор. Судя по виду шляпы, похоже, что в ней постоянно разгуливал гном.