换船
huànchuán
мор.
1) перефрахтовка; перегружать (с одного судна на другое)
2) пересаживаться (с парохода на пароход)
huàn chuán
transfer; change shipshuànchuán
transfer/change shipsв русских словах:
пересадка
3) (на железной дороге и т. п.) 换车 huànchē; (на водном транспорте) 换船 huànchuán
пересаживаться
2) (о пассажирах) 换乘 huànchéng; 换车 huànchē; (на другой пароход) 换船 huànchuán; (на другой самолет) 转机 zhuǎnjī
примеры:
改换船旗;易旗
смена флага
为… 更换船帆索具
переснащать, переснастить