授与权利
_
vesting of right
примеры:
专利权的授与者
patentor
专利权的授权
grant of patent
给予权利; 授权
давать право
授权; 给予权利
давать право
给...让与权利
уступать кому-либо права
健康、赋权、权利与责任
Здравоохранение, расширение возможностей, прав и отчетности
公民的 权利与义务
права и обязанности граждан
权利与义务的平衡
balance of right and obligations
非洲儿童权利与福利宣言
Декларация о правах и благосостоянии африканского ребенка
非洲儿童权利与福利宪章
Африканская хартия прав и основ благосостояния ребенка
美洲残疾人权利与尊严十年
Десятилетие Северной и Южной Америки в защиту прав и достоинства инвалидов
妇女权利与社会保障国际会议
Конференция по правам женщин и социальному обеспечению
侵犯人权:求偿权利与抵制方式
Нарушение прав человека: Куда обращаться? Как противостоять?
联合国妇女权利与国际和平日
День борьбы за права женщин и международный мир Организации Объединенных Наций
国际争取人民权利与解放联盟
Международная лига за права и освобождение народов
冲突对妇幼权利与和平的影响
влияние конфликтов на осуществление прав ребенка и женщин и на мир
非洲儿童权利与福利问题专家委员会
Африканский комитет экспертов по правам и благосостоянию ребенка
促进和保障残疾人权利与尊严国际公约区域会议
Региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言
Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
关于保护当地社区、农民和动物养殖者权利与管理生物资源, 获取的非洲示范法
Африканский типовой закон, направленный на создание баланса между защитой селекционеров и сохранением прав местных фермеров в интересах рационального использования биологического разнообразия
пословный:
授与权 | 权利 | ||
юр. право; права
|