掐死

qiāsǐ

задушить насмерть; задрать; раздавливать пальцами (напр. насекомое)

qiāsǐ

[choke to death] 按住喉部使窒息至死

qiā sǐ

to throttle

to choke to death

choke to death; throttle

qiāsǐ

choke to death by strangling with hands

в русских словах:

7) (душить) 扼杀 èshā, 掐死 qiāsǐ

хорёк давит кур - 黄鼠狼把鸡掐死

1) (убивать) 绞死 jiǎosǐ, 窒杀 zhìshā, 掐死 qiāsǐ

5) кого(二格)〈口〉挤死, 压死(若干), 掐死, 扼杀, 压伤(若干)

2) 掐死, 咬死, 挤死, 勒死 (所有或许多人) (同义 передушить)

憋死 biēsǐ; (руками) 掐死 qiāsī

〔动词〕掐死

-авлю, -авишь; -авленный〔完〕удавливать, -аю, -аешь〔未〕кого 勒死, 扼死, 掐死.

〔阳〕〈俗〉吊死的人; 被掐死的人, 被勒死的人; ‖ удавленница〔阴〕.

1) (убить) 掐死 qiāsǐ, 勒死 lēisǐ

примеры:

[ 直义] 你要是耍滑头, 鬼就会掐死你.
[ 释义] 你要是不老实, 你就不会有好结果的.

будешь лукавить, так черт задавит