3) (порядок размещения чего-либо) 布置 bùzhì; 排列次序 páiliè cìxù

2) (порядок размещения чего-либо) 排列次序 páiliè cìxù, 布局 bùjú, 配置次序 pèizhì cìxù

依大小次序排列

располагать согласно размеру

按字母次序排列

расставлять в алфавитном порядке

这本字典按字母次序排列。

This dictionary is arranged in alphabetical order.

一种在排序中使用的特定排列。排列的次序不必是线性的。

A specified arrangement used in ordering. An order need not be linear.

安排序列指令

Команду в очередь

按字母顺序排列

arrange in alphabetical order

按字母顺序排列的

Being arranged alphabetically.

名字按字母顺序排列。

The names are in alphabetical order.

按字母顺序排列单词

расположить слова по алфавиту

按字母顺序排列文件。

Arrange the documents in alphabetical order.

索引按字母顺序排列。

The index is arranged in alphabetical order.

卡片以字母顺序排列。

The cards were ranged in alphabetical order.

他照大小顺序排列这些书。

He ranged the books according to size.

词典中的词是按字母顺序排列的。

The words in the dictionary are arranged in alphabetical order.

石之心宝宝（依出现顺序排列）

дети "каменных сердец" (в порядке появления)

这索引是按字母顺序排列的。

The index is arranged in alphabetical order.

这份名单是按年龄顺序排列的。

The list is arranged in years.

把这些字按字母表顺序排列起来。

Put these words in alphabetical order.

将混淆的历史事件按顺序排列。

Put the mixed historical facts in sequence.

时间序列; 时间先后次序

временной ряд

书籍的摆列次序

система расстановки книг

这些号码没有按顺序排列；全给搞乱了。

The numbers are not in sequence; they are all jumbled up.

串列式空中加油(同时给几架顺序排列的飞机空中加油)

последовательная дозаправка топливом в полёте

在词典中， 词是按照字母拼写顺序排列的。

Indictionaries, words are listed according to their orthography.

第六种物质需要重新排列。这样的序列先会经过置换然后变形。

Шестая субстанция требует перестройки структуры. Цепочка проходит после этого фазы транспозиции и трансмутации.

现在周期表包括人类已知的全部元素，这些元素按适当的顺序排列起来。

The periodic table now contains all the elements known to man arranged in their proper sequence.

通讯录，工商行名录，号码簿内含按字母顺序排列分类的人名、地址和其他资料的书，如特定的人、团体或公司的电话号码

A book containing an alphabetical or classified listing of names, addresses, and other data, such as telephone numbers, of specific persons, groups, or firms.

一堆碎裂的拼图碎片在你面前依序排列：彩色玻璃窗宛如幽灵一般在你面前还原。在它碎裂之前，有一个老妇人站在另一个年轻女性的下面——两人下面还有一排文字，一条∗格言∗。

Призрачные осколки витража встают на свои места, словно недостающие кусочки головоломки. Прежде чем витраж разбился, внизу, под молодой женщиной, на нем была изображена еще одна, постарше, а также текст, ∗лейтмотив∗.