排放量
páifàngliàng
объём выброса
частотность: #16453
примеры:
流量;排放量
исток
全国(年)排放量
(ежегодные) выбросы на национальном уровне (атмосферных загрязняющих веществ)
关于进一步减少硫排放量的议定书
Протокол о дальнейшем сокращении выбросов серы
1979年远距离越境空气污染公约关于控制氧化氮排放量或其越境流量的议定书
Протокол об ограничении выбросов окислов азота или их трансграничных потоков к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния
1979年远距离越境空气污染公约关于控制挥发性有机化合物排放量或其越境流量的议定书
Протокол об ограничении выбросов летучих органических соединений или их трансграничных потоков к конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния
1979年远距离越境空气污染公约关于关于将硫排放量或其越境流量至少降低百分之三十的议定书
Протокол о сокращении выбросов серы или их трансграничных потоков по меньшей мере на 30 процентов к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния
消退排放量; 枯竭排放量
расход воды в период спада
减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量
сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов в развивающихся странах
由于(针对)发展中国家森林面积的退化和恶化的情况,联合国制定了关于减少排放量的合作计划。
Программа сотрудничества Организации Объединенных Наций по сокращению выбросов вследствие обезлесения и ухудшения состояния лесов в развивающихся странах
(污染物的)全世界排放量
мировой выброс (загрязняющих веществ)
中国或许在温室气体绝对排放量上仅次于美国,但它的人均排放量仍处在远远落后于发达国家的新兴经济阶段。
В абсолютных цифрах Китай может быть вторым по выбросам парниковых газов (после США), но по выбросам на душу населения это все еще развивающаяся страна, заметно отстающая от Америки.
因此,拉脱维亚的人均温室气体排放量为欧盟最低。
В результате, сегодня в Латвии самая низкая эмиссия парниковых газов на душу населения в ЕС.
排放量流量、流速,或排出量,排出的速度
The amount or rate of emission or ejection.
让二氧化碳排放量远低于最高排放量
Снижение объема выбросов Со2 по сравнению с лидером по загрязнению Со2
目前的二氧化碳排放量已足以让世界气候进入更加危险的状态。
Объемы выбросов Co2 возросли, и на планете происходят опасные климатические изменения.
文明二氧化碳排放量
Цивилизации
我们必须为减少人类的碳排放量做出应有贡献。最大贡献者将受到子孙后代们的鸣谢。
Все мы обязаны внести посильный вклад в снижение выбросов двуокиси углерода в атмосферу. Те, кто приложит максимум усилий, заслужат благодарность наших потомков.
您的二氧化碳排放量
Ваш вклад в уровень Co2
пословный:
排放 | 放量 | ||
1) спускать, сливать выброс
2) расставлять
|