掘进工程
_
проходческие работы
примеры:
王室命令军情七处渗透进地精采掘工程并收集情报,让我们了解这种崭新神秘物质。
Корона приказала ШРУ добыть любую информацию о новом таинственном веществе.
工程进度停摆了。
Работа застопорилась.
我发现达莉丝在领导黑井矿区的挖掘工程,她希望找到一个叫做艾特兰的圣物。
Выяснилось, что Даллис ведет раскопки в районе Черных Копей. Она разыскивает артефакт, именуемый "Этеран".
工程进行得怎样了?
How is the project?
这个工程进展缓慢。
This project is making slow progress.
改进工程技术人员的奖金制度
совершенствование системы премирования инженерно-технических работников
我说——工程进行的怎么样了?!
Я спросил: „как продвигается проект?“
由于基金削减工程进度严重受阻。
The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.
必须加快工程进度,与此同时,要更加注意安全。
Продвижение проекта необходимо ускорить. В то же время следует уделять внимание безопасности.
工程进行的怎么样了?我看见你的邻居搬进来了,不过我唯一能听到的只有阳极舞曲。
Как продвигается проект? Вижу, соседи заехали, но все, что я слышу — лишь анодная танцевальная музыка.
现在有足够的玉石来完成这尊雕像了。我们得向玉珑——也就是青龙,报告一下工程进度。
Теперь, когда у нас достаточно нефрита для завершения статуи, нам нужно рассказать об этом Нефритовой Змее Юй-лун.
пословный:
掘进工 | 工程 | ||
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
手工掘进
掘进工作
工作进程
工程进程
工程进度
采掘工程
掘土工程
工程改进
改进工程
巷道掘进工
二级掘进工
一级掘进工
平巷掘进工
硬岩掘进工
工程的进展
工作站进程
工程进度款
进水口工程
井筒掘进工
工程进度表
掘进工作面
平硐掘进工作
掘进切割工作
分段掘进工作
石硐掘进工作
硬岩掘进工作
宽工作面掘进
挖掘挖土工程
人工天井掘进
平巷掘进工作
隧道掘进工作
矿坑掘进工程
关于工作进程
工作执行进程
工程进度报告
推进剂工程车
改进工艺流程
分子进化工程
填报工程进度
工程改进时间
工程进度记录
工程形象进度
工程施工进度表
超前掘进工作面
掘进工作面支护
下山掘进工作面
巷道掘进工作面
斜井掘进工作面
采掘工程平面图
施工进度工程师
规定工程进度表
工程里程碑进度
分项工程进度表
图示工程进度表
按工程进度付款
选举进程工作组
贯彻先进工艺规程
掘进工作面的推进
压气沉箱掘进工作
建筑工程完成进度
掘进工作面的进度
推行先进工艺规程
过程进行中的工作
破坏正常工作进程
混凝土工程进度表
用窄工作面掘进巷道
高级施工进度工程师
工程项目进度计划表
挖泥工程, 掘土工程
工作面进尺, 掘进速度
苏联航空化学工程建设促进协会
掘进工作面的推进, 掘进工作面的进度