探视时间
tànshì shíjiān
часы посещения, время (для) посещения
tànshì shíjiān
visiting hours (in a hospital)примеры:
首领,抓紧时间探视一下敌情吧,然后回到我们的战争基地再作部署!
Осмотритесь здесь, вождь, а потом займемся нашими военными базами.
他们用很多时间探讨生命的奥秘。
They spend their time philosophizingabout the mysteries of life.
它忽视时间、熵力、死亡这些微不足道的力量。
Ему не важны такие незначительные силы, как время, движение и смерть.
等待消息传出去同时,也许你可以利用这段时间探索一下88号避难所。
Пока мы ждем тех, кто откликнется на зов, вы можете осмотреть Убежище 88.
是啊,当然啦。待会我们想必会有充足的时间探索这里。我们先去看看前面有些什么吧。
Да, конечно. Надеюсь, потом у нас еще будет время осмотреться. Давайте пойдем дальше.
пословный:
探视 | 视时 | 时间 | |
1) подглядывать, тайком заглядывать
2) навещать
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|